Перелік оновлень до української локалізації Microsoft Dynamics 365 Business Central від Іnnoware. IW Ukrainian Localization, Release Note, 01.07.2026

Даний реліз містить необхідні українським компаніям доповнення і покращення, а також свідчить про активний розвиток спеціалістами Innoware української локалізації для Microsoft Dynamics 365 Business Central. 

Перелік основних оновлень до кадрового обліку і розрахунку заробітної плати Microsoft Dynamics 365 Business Central: IW HR & Payroll, версія 27.14.6098.0:

• Виконано зміни до логіки розрахунку при формуванні Розрахункового листа для забезпечення коректного врахування сум за операціями, що позначені як Повернення коштів чи Реверс.
• Виправлено помилку по заповненню Звітів з праці, при завантаженні документа на пристрій.
• В Налаштуваннях модуля Розрахунок зарплати додано поля: Спосіб виплати зарплати за замовчуванням та Джерело виплати зарплати за замовчуванням. При прийомі співробітників, на картці співробітника поля Спосіб виплати зарплати та Джерело виплати зарплати будуть автоматично заповнені значеннями з налаштувань.
• Було покращено алгоритм виплати, що дає можливість в авансах і міжрозрахунках враховувати в виплату інші нарахування/утримання такі як аліменти і премії. Була створена можливість в міжрозрахунках вказувати окремі схеми для розрахунків, що дозволить окремо розрахувати відпускні з податками і дод нарахування/утримання, окремо лікарняні, премії тощо.

Необхідні налаштування:

1. Створити схеми розрахунку зарплати для авансів і різних міжрозрахунків (відпускні/лікарняні/премії тощо). Для схем, що будуть використовуватись в міжрозрахунку включіть ознаку Схема для окремого міжрозрахунку.

2. Створити всі Групи ВР виплати, враховуючи, що лікарняні треба розділити на лікарняні за рахунок компанії, за рахунок ПФУ, лікарняні по вагітності і пологах (при необхоідності). Для групи виплати аванс вкажіть ознаку Автоматичне застосування при розрахунку авансу. Для всіх інших груп (окрім лікарняних за рахунок ПФУ і по вагітності і пологах) вкажіть в стовпці Код схеми створені з п.1 окремі схеми міжрозрахунку. Для групи виплат лікарняних за рахунок ПФУ і лікарняних по вагітності  і пологах вкажіть ознаку Виплачувати окремо.

3. Для лікарняних за рахунок компанії і ПФУ, лікарняні по вагітності і пологах створити окремі види розрахунку ПДФО і ВЗ

4. На картках ВР лікарняних за рахунок ПФУ  і лікарняні по вагітності вказата відповідну групу виплати і включити ознаку Пріоритетне заповнення.

5. На картках ВР лікарняних за рахунок компанії, преміях,  відпускних вказати свою відповідну групу виплати, але без ознаки Пріоритетне заповнення. Важливо для авансу нічого не заповнювати.

6. %ПДФО і %ВЗ на довіднику груп ВР виплат можна очищати, так як тепер податки будуть рахуватись або завдяки окремим ПДФО і ВЗ з позначеною групою виплат (як для лікарняних), або податкам, що порахувались в авансі або міжрозрахунку.

• Створено можливість визначати статтю закону або іншого нормативно-правового акта кадрового наказу у полі “Стаття закону” на сторінці Причини кадрового наказу. Значення цього поля використовується для заповнення поля “Підстава” у Додатку 5 Об’єднаної звіності.

Також змінено логіку заповнення тегу <T1RXXXXG5> при формуванні XML-файлу Додатка 1 Об’єднаної звіності. Якщо на сторінці Картка фізичної особи не заповнено поле “Громадянство”, то тег заповнюється значення “1”.

• Створено Звіт ССЧ (звіт середньоспискової чисельності співробітників), який дозволяє переглядати кількість працівників станом на кожен день обраного періоду для перевірки даних звіту 1-ПВ (Звіти з праці). У звіті є можливість:

○ вказати дату початку та дату закінчення періоду розрахунку;
○ обрати тип зайнятості працівників;
○ сформувати звіт окремо для осіб з інвалідністю або для жінок;
○ сформувати звіт окремо для працівників, які працюють на повному або неповному робочому графіку.

Перед використанням звіту необхідно заповнити поле Код час. актив., що виключені зі звіту ССЧ на сторінці Налаштування кадрової звітності.

Знайти сторінку даного звіту можна скориставшись пошуком по системі.

Усі оновлення, що увійшли до IW Ukrainian Localization Release Note, 01.07.2026, включено до відповідного додатка української локалізації Microsoft Dynamics 365 Business Central від Innoware та є доступними для учасників глобальної хмарної екосистеми Microsoft на платформі Microsoft Marketplace.

Інформація для клієнтів і партнерів Innoware

Користувачам хмарних версій Microsoft Dynamics 365 Business Central, усі оновлення, що увійшли до IW Ukrainian Localization, Release Note, 01.07.2026, будуть завантажені автоматично з основним оновленням  Microsoft Dynamics 365 Business Central від Майкрософт.
Користувачі наземних версій Microsoft Dynamics 365 Business Central можуть отримати нові версії від спеціалістів із підтримки Innoware.

З усіх запитань щодо можливостей української локалізації Microsoft Dynamics 365 Business Central від Innoware, звертайтеся, будь ласка, за тел: +38 044 490 22 20 або на erp@innoware.com